logo left side FF translations logo logo right side
 

Übersetzen

Wir haben uns auf die Übersetzung von juridischen und kaufmännischen Fachtexten, von Verträgen und Gesetzestexten bis hin zu Rechtsgutachten und Geschäftsberichten, aus oder in die englische Sprache spezialisiert. Zu unseren Kunden zählen führende Anwaltskanzleien, Wirtschaftstreuhänder und staatliche Stellen, die wir aus Vertraulichkeitsgründen hier nicht namentlich anführen.

In unserem routinierten Zweierteam werden alle Texte von uns persönlich übersetzt und vom jeweils anderen Teammitglied gegengelesen. Genauigkeit, Abstimmung der Terminologie und die enge Zusammenarbeit mit Ihnen, unseren Auftraggebern und Auftraggeberinnen, finden sich in unseren Übersetzungen wieder. Vier Augen und muttersprachliche LektorInnen liefern Texte, die Ihr Unternehmen professionell repräsentieren.

Fotos: Kurt Fischer und (C) annarauchenberger.com / Anna Rauchenberger